Let’s Talk About: Lorde’s Google Translated Royals

This is what happens when you put royals into google translate and go from english to spanish to french to italian to russian back to english. Can you tell I’m bored?

[ Verse 1 ]
I’ve never seen a diamond in the flesh
I cut my teeth on wedding rings in movies
And I’m not proud of my address ,
The city torn apart – up index without envy

But the teeth of each song like gold , gray goose , Trippin ‘ in the bathroom
Bloodstains prom Deconstructing hotel room
We do not care , we’re going Cadillac in our dreams .
But all of them , like a crystal , Maybach, diamond watch.
Jets , islands , tigers with a golden girdle .
We do not care , we are not involved in their love story.

And we will never be real (Royals).
This will not work in our blood
This kind of luxury is not for us .
We wanted a different kind of noise.
Let me be the rule (rule )
You can call me Queen Bee
And the child decide care, will govern, manage.
Let me live this fantasy .

[Verse 2]
My friends and I , we cracked the code .
We have our dollars on the train at the party.
And all those who know us know that we agree with that ,
We’re not made ​​of money .

But of all the songs as gold teeth , gray , goose Trippin ‘ in the bathroom.
Bloodstains prom Deconstructing hotel room
We do not care , we’re going Cadillac in our dreams .
But all of them , like a crystal , Maybach, diamond watch.
Jets , islands, or lead Tigers
We do not worry, we are not involved in their love story

And we will never be real (Royals).
This will not work in our blood
This kind of luxury is not for us .
We wanted a different kind of noise.
Let me be the rule (rule )
You can call me Queen Bee
And the child decide care, will govern, manage.
Let me live this fantasy .

Ooh ooh ooh
We are more than we ever dreamed ,
And I’m in love with the queen.
Ooh ooh ooh
Life is beautiful without care
We are not involved in their love story.

And we will never be real (Royals).
This will not work in our blood
This kind of luxury is not for us .
We wanted a different kind of noise
Let me be the rule (rule )
You can call me Queen Bee
And the child decide care, will govern, manage.
Let me live this fantasy .

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s